凌通国学院21-235《孟子》
文章来源：凌通国学院发布时间：2021-09-13
凌通国学院21-235《孟子》：
【曰：“何由知吾可也？”】
宣王说：“您怎么知道我能呢？”
齐宣王不是不知道王的等级高于霸，听孟子将话题从霸转到王，他有一种受到重视、抬举的感觉。不过他要先试探一下，孟子要说王，是不是意味着觉得他有资格、有可能追求王？
【曰：“臣闻之胡龁（hé）曰：王坐于堂上，有牵牛而过堂下者，王见之，曰：‘牛何之？’对曰：‘将以衅钟。’王曰：‘舍之！吾不忍其觳觫（hú sù），若无罪而就死地。’对曰：‘然则废衅钟与？’曰：‘何可废也？以羊易之。’不识有诸？”】
胡龁：齐宣王近臣。
衅钟：新钟铸成后，杀牲取血涂其孔隙，因而祭之。
觳觫（hú sù）：牛恐惧战栗的样子。
孟子回答：“我听您的近臣胡龁（hé）讲了您一件轶事，有一次您坐在大殿上，堂下有人牵一头牛走过。您问：‘这牛牵到哪里去呀？’牵牛的人回答说：‘要牵去衅（xìn）钟。’（新钟铸成，杀牲以祭，取血涂其缝隙，叫作衅钟）您说：‘哎呀！把这牛放了吧，我不忍心看见他觳觫（hú sù）——恐惧颤抖的样子。’牵牛的人问：‘那衅钟的仪式不搞了吗？’您说：‘要搞！要搞！你换一头羊来杀吧！’不知道有这事没有？”
【曰：“有之。”】
【曰：“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也，臣固知王之不忍也。”】
爱：吝啬。
宣王回答说：“是有这事。”孟子说：“您有这份心，就足以王天下了。老百姓都以为大王是吝啬，舍不得那只牛，而我知道，您其实是不忍心。”
有效的雄辩让听者惊讶，因惊讶刺激而对听到的话留下深刻印象。除了这个效果，孟子在此还迅速取得了齐宣王的信任，齐宣王当然不觉得、不承认自己是因为小气而放过了那头牛。
【王曰：“然。诚有百姓者。齐国虽褊（biǎn）小，吾何爱一牛？即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。”】
诚：的确。
褊：小。
宣王说：“是啊，齐国虽然狭小（齐实际上是个大国），我也不至于舍不得一头牛啊！我只是看见它恐惧颤抖，无罪被杀，于心不忍，所以叫他们换一只羊罢了。”
【曰：“王无异于百姓之以王为爱也，以小易大，彼恶知之？王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？”】
异：奇怪。
隐：怜悯。
择：区别。
孟子说：“百姓说大王吝啬，大王也不要奇怪。牛大羊小，以小换大，百姓怎么知道您的本意呢？如果像您说的，不忍心那牛无罪而死。那羊又有什么罪呢？”
凌通国学院由凌通盛泰出品
凌通盛泰做逆人性的绝对价值投资
20210913星期一
